Projet 52²

[06] Anna – Couleur locale

Contraintes : Carole nous a imposé un mode de transport original, le pousse-pousse !

DSC_0110

***

Un japonais court à vive allure, tirant derrière lui son pouse-pousse de luxe, finement décoré aux couleurs de l’Orient, arborant un spectaculaire dragon s’enroulant autour du véhicule et crachant des flammes.

– Qu’est-ce qu’on a fière allure, dit une femme à l’homme assis à côté d’elle.

– Oui, on a bien fait de prendre un pousse-pousse traditionnel. Je me sens tout puissant là-dedans.

– Et regarde comme il court bien notre chauffeur. Il a une belle foulée.

Le couple admire le dos de l’athlète puis s’abandonne à la contemplation de la ville de Kyoto. Les rues abritent d’innombrables temples hauts en couleur et tellement « couleur locale ». John et Jane sont venus de Los Angeles et découvrent les lieux avec ravissement.

– Quand même ! On a bien fait, c’est tellement plus « couleur locale » un pousse-pousse.

– T’entends ? Notre guide parle japonais. J’a-do-re ! On ne comprend rien à cause de son horrible accent, mais c’est tellement typique.

– Et son kimono avec ses jolies lettres, superbe non ?

– C’est un kanji chérie. Regarde, c’est marqué sur notre brochure. Il tend un dépliant à sa femme.

– Oui bon, c’est comme des mots.

– Et son chapeau pointu, c’est tellement original. Tu crois qu’on en trouvera en vente ?

– Ce serait parfait pour nos journées à thème au boulot au retour. On aura un côté exotique que les autres vont nous envier.

Le couple continue de s’extasier. Le charme de ce pousse-pousse les ravit. Ils ont débarqué la veille et ils tenaient absolument à se fondre dans la masse dès leur atterrissage. Les américains jubilent, ils font carton plein.

A la fin de la balade, tellement heureux de cette sortie absolument parfaite, ils laissent un large pourboire à leur chauffeur. Celui-ci les salue, se courbant bien bas et disant un espèce de « tènkyù ».

– Thank you articule John. Thaaaaaank youuuu répète-t-il en exagérant tous les sons. Comme ça, vous saurez le prononcer pour vos futurs clients.

Le pousse-pousse repart déjà, laissant ses deux touristes devant leur hôtel.

Au retour de son domicile, Tchang, en échange Erasmus pour l’année universitaire, s’avachit sur son fauteuil et met la télé. CNN en fond sonore, il boit un coca-cola. Il finit par éclater de rire et répète « thaaaaaaank youuuuuuu ».

La porte s’ouvre, une américaine d’une trentaine d’années entre et embrasse son ami.

– Quelle journée ! Une galère à remplir tous ces papiers pour nous inscrire à l’université. C’était plus facile quand on était à New-York… Et toi ? Comment ça s’est passé ta première journée de boulot ?

***

Un grand merci à Philippe WOLFF, auteur et dessinateur, qui a illustré nos nouvelles cette semaine ! N’hésitez pas à lui rendre visite et à vous attacher au sympathique Élémi !

Publicités

À propos de Anna Sam

maman, blogueuse, auteur et un peu plus aussi ;) vous pouvez me lire sur : www.bdencre.com projet52aucarre.wordpress.com et mon premier blog (qui n'est plus actif) : caissierenofutur.over-blog.com

12 commentaires sur “[06] Anna – Couleur locale

  1. tènkyù Anna 😉

    J'aime

  2. marcdeferriere
    9 février 2015

    Superbe Anna, j’aime beaucoup.

    J'aime

  3. La chouette bricole
    9 février 2015

    La chute est terrible;-)) j’adore !!

    J'aime

    • Anna Sam
      9 février 2015

      hé hé c’est le but ! 😀
      merci!!!

      J'aime

  4. Sophie Forti
    9 février 2015

    I love it !!!!!
    Merci 🙂 et bravo !

    J'aime

  5. Carole
    10 février 2015

    thaaaaaank youuuu … et surtout Magnifique

    J'aime

  6. GARREAU
    10 février 2015

    Très amusant, bravo !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Information

Cette entrée a été publiée le 9 février 2015 par dans Anna Sam, Humour, Nouvelles, et est taguée , , .
%d blogueurs aiment cette page :